{"id":253,"date":"2020-09-16T11:09:01","date_gmt":"2020-09-16T11:09:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kurandakidualar.com\/?page_id=253"},"modified":"2020-09-22T08:08:52","modified_gmt":"2020-09-22T08:08:52","slug":"dualari-okurken","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/?page_id=253","title":{"rendered":"Dualar\u0131 Okurken"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Allah\u2019\u0131n dini, Kuran\u2019\u0131n indirilmesinin biti\u015fiyle Peygamberimiz hayattayken tamamlanm\u0131\u015ft\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

Rabbinin kelimeleri do\u011fruluk ve adaletle tamamlam\u0131\u015ft\u0131r.<\/strong> (6 Enam [Davar] Suresi 115)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kuran dinin b\u00fct\u00fcn ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 kapsamaktad\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

Bu kitab\u0131 sana her \u015feyin a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131s\u0131, do\u011fru yola iletici, rahmet ve M\u00fcsl\u00fcmanlara bir m\u00fcjde olarak indirdik.<\/strong> (16 Nahl [Ar\u0131] Suresi 85)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kuran, inananlara m\u00fckemmel bir \u015fekilde rehberlik eder, inananlar\u0131n dini kaynak olarak Kuran d\u0131\u015f\u0131nda bir kitaba ihtiya\u00e7lar\u0131 yoktur:<\/p>\n\n\n\n

Kendilerine okunan bu Kitap\u2019\u0131 sana indirmemiz onlara yetmiyor mu? \u015e\u00fcphesiz bunda inanan bir toplum i\u00e7in bir rahmet ve bir hat\u0131rlatma vard\u0131r.<\/strong> 29 Ankebut [Di\u015fi \u00d6r\u00fcmcek] Suresi 51<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kuran\u2019\u0131n okunmas\u0131, anla\u015f\u0131lmas\u0131, \u00fczerinde d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmesi Kuran\u2019\u0131n bir emridir:<\/p>\n\n\n\n

Neden Kuran\u2019\u0131n anlam\u0131n\u0131 iyice d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorlar? Yoksa kalpleri mi kilitli?<\/strong> 47 Muhammed Suresi 24<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bu ise ancak Kuran\u2019\u0131 herkesin anlad\u0131\u011f\u0131 dilde okumas\u0131yla m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Kuran\u2019\u0131 anlamayan kimse Kuran\u2019dan \u00f6\u011f\u00fct alamaz, Kuran\u2019\u0131n hat\u0131rlat\u0131c\u0131 \u00f6zelli\u011finden yararlanamaz, Kuran\u2019daki bilgileri, h\u00fck\u00fcmleri \u00f6\u011frenemez ve Kuran\u2019\u0131n Kuran\u2019\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnme emrini yerine getiremez. Bunlar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak Kuran ayetlerinin \u00e7evirisinde iki noktaya \u00e7ok titiz davranmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n\n\n\n

1- Kuran ayetlerini terc\u00fcme ederken hi\u00e7bir yorum katmamaya, Kuran\u2019\u0131n orijinal anlam\u0131n\u0131 aktarmaya her \u015feyden daha \u00e7ok dikkat ettik. Kuran\u2019\u0131n emirlerinin yerine gelmesi ve Kuran\u2019\u0131n do\u011fru anla\u015f\u0131lmas\u0131 i\u00e7in bu olmazsa olmaz \u015fartt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

2- Kuran ayetlerini en anla\u015f\u0131l\u0131r konu\u015fma diliyle terc\u00fcme etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. B\u00f6ylece Kuran\u2019da ge\u00e7en Arap\u00e7a kavramlar\u0131 bilmeyenler, yeni Kuran okumaya ba\u015flayanlar, ilkokul,lise y\u0131llar\u0131ndaki gen\u00e7 nesil de Kuran\u2019\u0131 anlayacakt\u0131r. Bunu yaparken anla\u015f\u0131lmaz Osmanl\u0131ca ve Arap\u00e7a\u2019dan da, kullan\u0131lmayan \u00f6z T\u00fcrk\u00e7e kelimelerden de ka\u00e7\u0131nd\u0131k. \u00c7\u00fcnk\u00fc bizim hedefimiz \u00e7eviride belli bir dil politikas\u0131n\u0131 izlemek de\u011fildi; en anla\u015f\u0131l\u0131r \u015fekilde Kuran ayetlerini terc\u00fcme etmekti. \u00d6rne\u011fin Arap\u00e7a k\u00f6kenli \u201cak\u0131l\u201d kelimesi de, \u00f6z T\u00fcrk\u00e7e \u201cus\u201d kelimesi de ayn\u0131 anlam\u0131 ifade etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131rken, biz daha yayg\u0131n kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6zlemledi\u011fimiz \u201cak\u0131l\u201d kelimesini se\u00e7tik. Fakat baz\u0131 \u00e7evirmenlerin Arap\u00e7a\u2019s\u0131n\u0131 aynen b\u0131rakt\u0131klar\u0131 \u201czikr\u201d kelimesini \u201chat\u0131rlatma\u201d, \u201cgafur\u201d kelimesini \u201caffedici\u201d, \u201chidayet\u201d kelimesini \u201cdo\u011fruya iletme\u201d olarak \u00e7evirdik.<\/p>\n\n\n\n

Kuran bize kendisini Do\u011fruya \u0130letici<\/strong> (Hidayet), \u00d6\u011f\u00fct<\/strong> (Meviza),Hat\u0131rlat\u0131c\u0131<\/strong> (Zikr), Ay\u0131r\u0131c\u0131<\/strong> (Furkan), I\u015f\u0131k<\/strong> (Nur) olarak tan\u0131tmaktad\u0131r. Kuran\u2019\u0131n bu s\u0131fatlar\u0131n\u0131n ifade etti\u011fi anlama uygun olarak, Kuran\u2019\u0131 orijinaline sad\u0131k kalarak ve en anla\u015f\u0131l\u0131r \u015fekilde terc\u00fcme etmek olmazsa olmaz \u015fartt\u0131r. Baz\u0131lar\u0131 Kuran\u2019\u0131n terc\u00fcmesinden ve namaz, dua gibi ibadetlerde bu terc\u00fcmelerin kullan\u0131lmas\u0131ndan rahats\u0131zlard\u0131r. Kuran\u2019\u0131n terc\u00fcmesine kar\u015f\u0131 y\u00fczlerce y\u0131l sava\u015fan, be\u015f y\u00fcz y\u0131ll\u0131k Osmanl\u0131 tarihinde halka Kuran\u2019\u0131n terc\u00fcmesini okutmayan, insanlar\u0131 \u201cdin adam\u0131\u201d etiketiyle sunulan baz\u0131 \u015fah\u0131slara mahkum etmeye \u00e7al\u0131\u015fan bu zihniyet hala faaliyettedir. Bu zihniyet Kuran\u2019\u0131n terc\u00fcmesini engellemekten \u00fcmidini kesmi\u015ftir. Fakat Kuran\u2019\u0131n terc\u00fcmelerine uydurma yorumlar sokmak ve Kuran\u2019\u0131n terc\u00fcmesinin namazlarda, dualarda kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 engellemek i\u00e7in \u00e7abalar s\u00fcrmektedir.<\/p>\n\n\n\n

Namaz Allah\u2019\u0131 hat\u0131rlamak amac\u0131n\u0131 g\u00fcden bir ibadettir. Kuran\u2019da bu \u015f\u00f6yle anlat\u0131l\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

Bana kulluk et ve beni hat\u0131rlamak i\u00e7in namaz k\u0131l.<\/strong> 20 Taha Suresi 14<\/em><\/p>\n\n\n\n

Allah\u2019\u0131 nas\u0131l anaca\u011f\u0131m\u0131z en g\u00fczel \u015fekilde Kuran\u2019da a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in elbette namazda Kuran okumak \u00e7ok g\u00fczeldir, fakat Allah\u2019\u0131n \u201cnamazda Kuran okuyun\u201d diye bile emri yokken, illaki \u201cNamazda sadece Arap\u00e7a Kuran okunabilir.\u201d diye \u0131srar hi\u00e7bir mant\u0131\u011fa s\u0131\u011fmaz. Allah b\u00fct\u00fcn dilleri bilir. Ki\u015fi iste\u011fini, derdini ancak anlad\u0131\u011f\u0131 dilde ifade edebilir, anlad\u0131\u011f\u0131 dilde ne dedi\u011fini bilerek Allah\u2019\u0131 y\u00fcceltebilir., t\u00f6vbe edebilir. Bu y\u00fczden ki\u015filerin ana dilde ibadet etmesi; bizce sadece bir izin, bir ruhsat de\u011fil ,ayn\u0131 zamanda Allah\u2019\u0131n emirlerinin ve isteklerinin yerine daha iyi bir \u015fekilde gelmesi i\u00e7in \u015fartt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Gerek namaz\u0131n i\u00e7inde, gerek namaz\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda dua \u00e7ok \u00f6nemli bir ibadettir:<\/p>\n\n\n\n

De ki \u201cSizin duan\u0131z olmasayd\u0131 Rabbim size de\u011fer verir miydi?\u201d <\/strong>25 Furkan [Ay\u0131r\u0131c\u0131] Suresi 77<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dua eden kul Allah\u2019\u0131n kendisine \u00e7ok yak\u0131n oldu\u011funu bilir ve iste\u011fi ,derdi, sorunu i\u00e7in Allah\u2019a y\u00f6nelir:<\/p>\n\n\n\n

Kullar\u0131m, Beni sana soracak olurlarsa, ger\u00e7ektende Ben pek yak\u0131n\u0131m. Bana dua etti\u011fi zaman dua edenin \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131na cevap veririm. \u00d6yleyse onlarda bana cevap versinler ve Bana inans\u0131nlar ki do\u011fruya eri\u015fsinler. <\/strong>2 Bakara [S\u0131\u011f\u0131r] Suresi 186<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bir\u00e7ok ki\u015finin gerek namazda, gerek namaz d\u0131\u015f\u0131nda Allah\u2019a dua etmek i\u00e7in, Kuran\u2019daki dualar\u0131 \u00f6\u011frenmek istediklerine tan\u0131k olduk. Bu y\u00fczden Kuran\u2019da ge\u00e7en dualar\u0131 ve namaz\u0131n i\u00e7inde veya namaz\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda Allah\u2019\u0131 y\u00fcceltmek i\u00e7in kullanabilece\u011fimiz ayetlerin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 bu ufak kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131n ilk b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde toplad\u0131k. Hedefimiz bu kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 bir \u00e7ok ki\u015finin cebinde ta\u015f\u0131mas\u0131; gerek namaz k\u0131larken, gerek ba\u015fka bir durumda i\u00e7indeki ayetleri kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131p okuyabilmeleridir. B\u00f6ylece bu kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131n; rehberimiz, rahmet, m\u00fcjde olan Kuran\u2019la i\u00e7 i\u00e7e olmam\u0131za ufakta olsa bir katk\u0131s\u0131n\u0131n olmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Kitab\u0131m\u0131z\u0131n ikinci b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde Kuran\u2019dan on sure terc\u00fcme ettik. Ufak bir cep kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 tasarlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in hacmimiz ancak buna imkan tan\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Kitab\u0131m\u0131z\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ise \u00e7ok s\u0131k okunan \u201cYasin\u201d s\u00fcresini terc\u00fcme ettik ki bu muhte\u015fem surenin T\u00fcrk\u00e7e\u2019sini de herkes \u00f6\u011frenebilsin.\u00d6zellikle bu surenin 70. ayetini \u00e7ok dikkatli okuyun:<\/p>\n\n\n\n

Diri olanlar\u0131 uyarmas\u0131 ve inkarc\u0131lar\u0131n \u00fczerine s\u00f6z\u00fcn ger\u00e7ekle\u015fmesi i\u00e7indir.<\/strong> 36 Yasin Suresi 70<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kuran\u2019\u0131n diriler i\u00e7in oldu\u011funu s\u00f6yleyen bu surenin diriler taraf\u0131ndan anla\u015f\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 yerine ,\u00f6l\u00fclere hediye i\u00e7in kullan\u0131lmas\u0131 ne kadar da ilgin\u00e7tir!<\/p>\n\n\n\n

Kitab\u0131m\u0131z\u0131n d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde Allah hakk\u0131nda, Kuran hakk\u0131nda ve inananlar\u0131n \u00f6zellikleri hakk\u0131nda baz\u0131 ayetleri se\u00e7ip okuyucuya Kuran bilgisi vermeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n\n\n\n

Kitab\u0131m\u0131z\u0131n be\u015finci b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ise \u201cKuran Hi\u00e7 T\u00fckenmeyen Mucize<\/strong>\u201d kitab\u0131nda ve \u201cwww.mucizeler.com<\/a>\u201d internet sitesinde ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u015fekilde i\u015fledi\u011fimiz, Kuran\u2019\u0131n bilimsel mucizelerini olu\u015fturan ayetlerin, bir k\u0131sm\u0131n\u0131 aktard\u0131k. Bu konuyla ilgilenenlere ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi i\u00e7in \u201cKuran Hi\u00e7 T\u00fckenmeyen Mucize<\/strong>\u201d kitab\u0131m\u0131z\u0131 mutlaka \u00f6neriyoruz. Kuran bir yandan \u00f6\u011f\u00fct verip, rehberlik ederken,bir yandan da Allah\u2019\u0131n g\u00f6nderdi\u011fi kitap oldu\u011funu ve iddias\u0131n\u0131n do\u011frulu\u011funu kendi i\u00e7indeki mucizeleri ile (kendi kendisiyle) ispat etmektedir:<\/p>\n\n\n\n

De ki \u201cE\u011fer b\u00fct\u00fcn insanlar ve cinler bu Kuran\u2019\u0131n bir benzerini olu\u015fturmak i\u00e7in toplansalar ve bu konuda birbirlerine destek olsalar bile, onun bir benzerini meydana getiremezler.\u201d <\/strong>17 \u0130sra [Gece Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc] Suresi 88<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allah\u2019\u0131n dini, Kuran\u2019\u0131n indirilmesinin biti\u015fiyle Peygamberimiz hayattayken tamamlanm\u0131\u015ft\u0131r: Rabbinin kelimeleri do\u011fruluk ve adaletle tamamlam\u0131\u015ft\u0131r. (6 Enam [Davar] Suresi 115) Kuran dinin b\u00fct\u00fcn ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 kapsamaktad\u0131r: Bu kitab\u0131 sana her \u015feyin a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131s\u0131, do\u011fru yola iletici, rahmet ve M\u00fcsl\u00fcmanlara bir m\u00fcjde olarak indirdik. (16 Nahl [Ar\u0131] Suresi 85) Kuran, inananlara m\u00fckemmel bir \u015fekilde rehberlik eder, inananlar\u0131n dini kaynak olarak Kuran […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-253","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=253"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions\/395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurandakidualar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}